Une chanson pour sa grand-mère

Pourquoi c'est le cadeau parfait pour une grand-mère

Demandez à une grand-mère ce qu'elle veut pour Noël ou son anniversaire, et elle répondra presque toujours « rien, juste vous voir ». Ce qu'elle veut vraiment, c'est sentir qu'elle compte et que ce qu'elle a transmis est resté. Une chanson qui raconte les mercredis chez elle, ses expressions et ses recettes lui dit exactement ça.

C'est aussi un cadeau qui se partage : elle la fera écouter à ses sœurs, à ses voisines, à son club. Et il traverse le temps : un jour, ce sont ses arrière-petits-enfants qui l'écouteront.

Les souvenirs qui font mouche

Les meilleurs souvenirs à nous confier sont souvent les plus simples :

• Sa cuisine : le plat du dimanche, le gâteau d'anniversaire, l'odeur de la maison.
• Ses phrases : « Tu as mangé ? », « De mon temps… », un surnom qu'elle vous donne depuis toujours.
• Les lieux : le jardin, la maison de vacances, le village où elle est née.
• Son histoire : sa rencontre avec grand-père, son métier, un déménagement, un pays quitté.
• Ce que vous lui devez : une valeur, une passion, une recette, un courage.

Choisissez deux ou trois de ces éléments, pas tous. Une chanson dure environ trois minutes : mieux vaut trois souvenirs bien racontés que dix cités en passant.

Quel style musical choisir ?

Pensez à ce qu'elle écoute vraiment. Beaucoup de grands-mères adorent la variété française et les mélodies qu'on peut fredonner : un style « variété française » ou « ballade piano » est souvent le bon choix. Si elle a grandi avec la musique de son pays d'origine (raï, chaâbi, flamenco, musique italienne…), précisez-le : retrouver ces sonorités la touchera profondément.

Pour la langue, rien ne vous empêche de mélanger : un refrain en arabe ou en espagnol, des couplets en français. Indiquez-le simplement dans votre récit.

Exemple de récit

« Pour ma grand-mère Odette, 84 ans, que tout le monde appelle Mamette. Elle habite à Quimper, elle fait le meilleur far breton du monde et elle triche au rami. Tous les étés de mon enfance, je les ai passés chez elle. Elle a élevé quatre enfants seule après la mort de papi. Je veux lui dire merci et qu'elle est la personne la plus forte que je connaisse. Variété française, ambiance émouvante mais avec un clin d'œil sur le rami. »

Lui faire écouter, même sans smartphone

Beaucoup de grands-parents ne sont pas à l'aise avec les fichiers et les liens. Quelques solutions simples :

• faites-la écouter vous-même, sur une enceinte, lors de votre visite ;
• avec la formule Signature, diffusez la vidéo avec les paroles sur sa télévision : elle pourra lire les paroles en écoutant ;
• gravez la chanson sur un CD ou copiez-la sur une clé USB pour son autoradio ou sa chaîne hi-fi ;
• imprimez les paroles dans un joli cadre : elle pourra les relire quand elle veut.

Pour Noël, retrouvez toutes nos idées sur la page chanson personnalisée pour Noël.